Michel se résigne à demander de l'aide à domicile pour Romane. L'arrivée de l'infirmier Toussaint apporte un vent de fraîcheur dans le duplex. Jean-François se met à la course à pied afin de demeurer séduisant pour Maryse.
