Louis offre à Luce une semaine au soleil dans un hôtel luxueux. Michel décide qu'une randonnée au Mont Washington avec sa fille lui fera le plus grand bien. Commence donc en parallèle des préparatifs fort différents.
