Steve gaat voor een jaar naar Spanje

Steve vertrekt voor een jaar naar Spanje met Tony. Het afscheid valt zwaar. Maar het leven gaat natuurlijk gewoon verder. Zoë blijft fuiven, Jasmijn palmt de kamer van Steve in, Akke begrijpt nog steeds niets van de wereld, Tom eet nootjes en Birgit gaat over tot een wel heel onverwachte bekentenis.

Steve leaves for Spain with Tony for a year. Saying goodbye is difficult. But of course life goes on. Zoë continues to party, Jasmijn takes over Steve's room, Akke still doesn't understand the world, Tom eats nuts and Birgit makes a very unexpected confession.