Noémie arrive avec un voilier miniature pour la collection de Philippe. C'est une forme de cadeau d'adieu puisqu'aujourd'hui est sa dernière séance. Malgré la remise de l'évaluation finale, Philippe suggère de poursuivre la thérapie. Il est persuadé que les problèmes de la patiente ont commencé bien avant l'accident. Noémie raconte le divorce de ses parents alors qu'elle avait neuf ans. La nouvelle conjointe de son père ne souhaitait pas vivre avec elle. Cette situation l'a obligée à aller habiter chez sa mère jusqu'à aujourd'hui. Noémie parle de sa mère avec mépris. La patiente a donc trouvé refuge chez son entraîneur et sa femme Corine. Elle se sentait aimée et a développé une belle complicité avec leur fille Chloé. Alors que Corine était en voyage, elle a eu une relation sexuelle avec son entraîneur. Elle dit n'avoir rien ressenti. À son retour à la maison, Corine somme Noémie de quitter définitivement les lieux. Quelques semaines plus tard, elle est invitée pour l'anniversaire de Chloé. C'est en quittant la fête que l'accident de vélo est survenu. Durant la séance, Noémie est bouleversée et sollicite fermement l'évaluation de Philippe.