Retrouvailles

Tandis que Sal raconte aux Régulateurs l'histoire de Pat Garrett, ce dernier est enfin confronté à son ancien protégé. Mais Billy refuse de l'entendre et n'a aucune envie de rentrer chez lui : l'Amérique est sa maison et il est désormais lié définitivement à Lincoln City et sa bande de justiciers...