レーダー網をかいくぐり合成獣が次々に各地を襲いはじめた。所長はガ・キーンのスピードアップの新兵器マッハウイングの完成を急ぎ、高感度レーダー開発マスキー博士を海外から呼んだ。しかし、イザール星人の攻撃はさらに強まるばかり…。
Синтетические звери начали атаковать различные регионы, уклоняясь от радарной сети. Директор спешит завершить разработку нового оружия для Га-Кина — Мах-Винга, и вызывает из-за границы доктора Масуки, специалиста по высокочувствительным радарам. Однако атаки изарийцев только усиливаются...
