Mai viene attaccata da soldati Azzariti che cercano di rapirla. Fortunatamente Takeru interviene sconfiggendo i nemici ma il perfido Comandante Ombra riesce a colpirla con un gas particolare che fa cadere la ragazza in un sonno profondo. Un improvviso terremoto sconvolge la zona e Plyzer interviene per verificare la situazione, scoprendo che il responsabile è l'ennesimo mostro sintetico. Nonostante l'assenza di Mai, Takeru riesce a scacciare il primo attacco del mostro. Il nemico però ricompare nei pressi delle raffineria della città. Takeru esce di nuovo ma stavolta le prende di brutto; Mai si risveglia e nonostante le sue condizioni, insiste per intervenire. Una volta formato il Gackeen, per il mostro non c'è scampo.
マイナスマグネマンの誘拐を企てるイザール星人たち。寸前に猛が阻止するも、地の底からとてつもない合成獣ツチノゴンが現れる。
Инопланетяне с планеты Изар замышляют похищение Магнемана. В последний момент Могус останавливает их, но из недр земли появляется невероятный синтетический зверь — Цучиногон.
