Étienne et Sandrine traversent toute la gamme des émotions alors qu’ils rencontrent les artistes du Cirque Éloise et que leur carte de crédit est refusée dans un restaurant. Le scandale est à leur porte.