Une semaine bien chargée pour nos Bobos Étienne et Sandrine qui doivent guider des « non-platoïdiens » à travers les méandres du Plateau Mont-Royal, visiter un nouveau café branché, s’adonner au sexe tantrique et planifier un souper avec leur ami et complice de toujours Xavier Dolan. Une semaine vraiment épuisante!
Cette semaine, vie de « jet-set » oblige, Étienne et Sandrine font renouveler leurs fabuleuses photos de passeports avant de prendre d’assaut le plateau de tournage du dernier film de Denys Arcand et d’étaler leurs talents de DJ dans un bar branché du Plateau. La vie culturelle Montréalaise s’en remettra-t-elle?
Cette semaine, Étienne et Sandrine sont confrontés à trois grands fléaux de la vie sur le Plateau : un « squeegee » insistant, une connaissance qui joue dans une pièce de théâtre ratée (James Hyndman) et des amis de la banlieue qui viennent souper en ville (Jennie-Anne Walker et Pierre Brassard). Pourront-ils survivre à ces terribles épreuves?