Deze week ontdekt Martin een opvallende overeenkomst bij zijn gasten. Hij schaart ze beiden in de categorie gehandicapt omdat Kim slechthorend is en Erben Wennemars behoorlijk kan stotteren. Martin is dan ook niet bang om het meerdere keren met hen te bespreken, ook al wordt het met wisselend succes ontvangen. Verder wordt er geraced met de waterfiets en worden de gasten aangespoord om te gaan kruisboogschieten, terwijl Tante Cor een meloen op haar hoofd houdt.
