In Hellabrunn sind neue Gäste eingetroffen, riesige Nachtjäger, die aber auch am Tag ganz fit sind. Normalerweise hat Gorilla Rututu seinen Harem ganz gut im Griff, doch zurzeit brodelt es bei den Frauen. Den Bergzebras im Afrikarevier machen kühlere Temperaturen wenig aus, aber wie sieht es mit feuchter Herbstluft aus? Normalerweise sind im Polariumrevier nur die Tiere im Wasser – heute ist alles anders. Warum ist bei den Faultieren der Name Programm? (Text: ARD)