Tierpfleger Christian Veith versucht mit den scheuen Murmeltieren Freundschaft zu schließen. Die Strahlenschildkröten haben Nachwuchs. Tierpfleger Norbert Schacher hat für das Schildkrötenbaby eine sichere Behausung gebaut.Mit den urigen Takinen ist nicht gut Kirschen essen.