Germain garde les enfants de Sylvie et s'entends très bien avec eux. Ce qui ne va pas sans la stresser. Mélanie et Nicolas doivent d'occuper de Denis, qui semble ancré dans son adolescence. Mélanie décide d'aller vivre en appartement avec Francis.