Roxanne a un nouveau chum qui est PDG de sa propre compagnie. Jean-Louis tente d'inviter Denis chez lui pour lui montrer ses photos de voyage.
