Le coeur de Germain balance entre deux femmes ; Jean-Louis et Tite-Lène veulent profiter d'un rabais pour le moins inusité...
