Germain avoue à Denis qu'il est fortement attiré par les femmes qui portent des uniformes. De son côté, Nicolas se révolte parce que la direction de son école veut abolir l'uniforme.(Mélanie Maynard est dans cet épisode : la policière en uniforme)
