Germain veut à tout prix que Denis rencontre sa sœur. Elle s'avère effectivement très jolie, mais côté féminité, c'est… Germain avec des seins ! (Mario Pelchat est dans cet épisode : chum à la sœur à Germain(à la fin))
