Théo a des problèmes avec ses voisins! En plus de supporter le tapage nocturne d´Eugène Gamache, les enfants de Jos Gauthier, son autre voisin, lui cassent un carreau de fenêtre! Théo ne pourra obtenir de remboursement, mais prendra toutefois sa revanche.