Claire rédige une chronique dans le nouveau journal «Quartier Potins». Lorsqu´elle lit à la une un titre choc faisant allusion à une éventuelle séparation entre elle et son mari Théo, Claire tente de savoir qui a écrit pareille baliverne. Tous les membres de la famille Brillant pourront-ils démasquer cet informateur de ce journal.