Hilke ist verzweifelt. Sie hat einen Bescheid vom Finanzamt erhalten, in dem sie aufgefordert wird, 26.000 DM Steuern nachzuzahlen. Sie versucht, Mark und Lukas diesen Bescheid zu verheimlichen. In einem unbeobachteten Moment gelangt Lukas jedoch an diesen Brief und beschließt für sich, seiner Mutter irgendwie zu helfen. Zwei verzweifelte Jugendliche einer Drückerkolonne, die Hilke Zeitschriften verkaufen sollen, erzählen von den miesen Methoden ihres Chefs. Hilke hat Mitleid mit den beiden, die durch Schulden in die Hände des Geschäftemachers gekommen sind, und schickt sie ins Camp. Kaum dort angekommen, wird Lukas Zeuge, wie Sonja und Niklas von ihrem Chef, der ihnen gefolgt ist, bedroht werden. Nachts bricht in Hilkes Café ein kleines Feuer aus. Die Polizei geht von Brandstiftung aus und der Verdacht fällt - gegen Hilkes Absicht - auf die Jugendlichen Sonja und Niklas. Mark glaubt den beiden, die mittlerweile im Camp untergekommen sind, und verteidigt sie vor der Polizei. Mehr Angst als vor der Polizei haben Sonja und Niklas allerdings vor Nommsen, dem Chef der Drückerkolonne, der sie nicht in Ruhe lassen will. Als Nommsen die beiden erneut bedrohen will, wird er von der Clique überwältigt. Svenja dagegen beschäftigen andere Dinge. Sie macht sich Sorgen um ihren Vater, der, wie sie findet, ein unerfülltes Singledasein führt. Um ihn mit ihrer attraktiven und sympathischen Französischlehrerin Claudine bekannt zu machen, gibt sie vor, Probleme mit ihr zu haben, und erreicht, dass Gunnar in Claudines Sprechstunde geht. Ihre Intrige fliegt schnell auf, was nicht bedeutet, dass Gunnar keinen Gefallen an Claudine findet. Mark hat das geplante Volleyball-Turnier ausgeweitet und ein öffentliches Kuchen-Strandfest initiiert, um Hilke mit dem Erlös über die ersten finanziellen Probleme hinweg zu helfen. Zu dieser Veranstaltung erscheint auch Gunnar in Begleitung von Claudine.