Nostalgische kleine Küstenorte, ausgedehnte Sandstrände, Hügelketten voller Apfelbäume und die für Schweden ungewöhnlichen Laubwälder mit Eichen und Buchen – damit gehört Schonen zweifellos zu den schönsten und abwechslungsreichsten Landstrichen des Königreichs. Zwar ist die Provinz mit ihrer pulsierenden Öresund-Region rund um Malmö im Westen eine der am dichtesten besiedelten Gegenden Schwedens, doch außerhalb der Städte erlebt man eine einladende Landschaft mit wogenden Getreidefeldern, Naturschutzgebieten und eindrucksvollen Steilküsten. Kein Wunder, dass sich hier, im südlichsten Zipfel Schwedens, Naturbegeisterte wie Künstler traditionell gern niederlassen, um ihr Leben auf dem Land individuell zu genießen. Gunilla und Sven Lingardsz leben auf einem historischen Vierseithof, dem Lingård, auf der Bjäre-Halbinsel im Nordwesten Schonens. Sven ist Künstler, gemeinsam mit seiner Frau bereitet er sich auf die jährliche Ausstellung vor. Natürlich soll sich auch der traditionell gestaltete Garten rund um den Vierseithof am Tag der Vernissage von seiner schönsten Seite zeigen. Der Garten ist Gunillas Reich, in dem vor allem historische Rosen und Bauerngarten-Stauden wachsen. Auch der kleine Pavillon muss gemütlich hergerichtet werden. Laila und Lennart Olofssons genießen den Juni im großen Garten rund um ihr rotes Holzhaus mit Blick auf die Skälder-Bucht. In ihrem grünen Paradies hat Laila unterschiedliche Gartenräume geschaffen, von Pfingstrosen-Rabatten über eine Teichlandschaft bis hin zu einem Steingarten besonderer Art. Malin Appelgren Paulsson und Mac Paulsson sind vor zwölf Jahren aus Stockholm nach Österlen im Südosten Schonens gezogen. Mac fertigt in seiner Freizeit gern Möbel und andere Objekte aus Holz. Gerade hat er sich an eine Außentreppe gemacht, die das Wohnzimmer mit dem Garten verbinden soll. Hier entsteht derzeit eine Beeterweiterung mit Rosen und Stauden. Thord Olsson und Carina Larsson besitzen einen Garten, de
Falaises et champs de céréales, plages de sable et collines couvertes de pommiers, de chênes ou de hêtres, si rares en Suède : avec ses paysages d’une étonnante diversité, la Scanie est l’une des régions les plus agréables de la Scandinavie. Rien d’étonnant à ce que ce petit écrin de verdure, à l’extrême sud de la Suède, attire les artistes comme Gunilla et Sven, qui prépare un vernissage dans leur ferme entourée de roses. Dans leur arboretum, Thord et Carina font pousser des essences rares à ces latitudes, comme un métaséquoïa, un cyprès de Louisiane et des érables : pour eux, chaque arbre possède une histoire et une signification. Quant à Laila et Lennart, leur terrain abrite des carrés de pivoines, un jardin de rocaille et un étang.
