Vroni felfedezte, hogy a leginkább testhezálló sportág számára a kerékpározás, amely annyira megtetszik neki, hogy versenyen is szeretne indulni. Ám hamarosan felkeresi Justust térdfájdalmai miatt. Justus megtiltja neki, hogy részt vegyen a versenyen. Vroni titokban fájdalomcsillapítót szed, hogy mégis elindulhasson. Margaretnél megindul a szülés.