Le secret de Benoît éclate au grand jour. Comment le groupe va-t-il justifier de l'avoir fait jeter en prison ? Samir acceptera-t-il de voir la vérité en face et de l'affronter en adulte ? L'heure des décisions approche pour Christophe et Cécile, qui ne sortiront pas indemnes de cet été. Quant à Natacha et Fred, ils ont évité les disputes depuis un moment. Mais pour combien de temps ?...
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Samantha Mazeras | Writer | ||
| Claire Borotra | Writer | ||
| Stéphane Kappes | Director |