5ème épisode

Chez les Leclerc, les rapports familiaux sont très tendus... Suspicion et agressivité de Philippine envers son père Maurice qui, sentant l'étau se resserrer, suggère à sa femme de partir en Suisse. Mais Sophie s'y oppose. Caroline rompt brutalement avec Julien qui la surprend peu après dans une chambre d'hôtel avec son père. Il le frappe avec violence et s'enfuit laissant François inanimé dans un bain de sang.