Álvaro y Bolita intentan recuperar un balón en un descampado. Bocata, el perro de Bolita, descubre entre los escombros una vieja lámpara de estilo persa. Álvaro se la lleva a su casa y allí provoca fortuitamente que la genio encerrada dentro del cachivache salga de su cautiverio: es Dina.
Álvaro quiere una mascota, pero Tomás se niega en rotundo.
Viendo a Álvaro muy preocupado porque el niño tiene un examen sobre el descubrimiento de América y está completamente pez, Dina trae para ayudarle al mismísimo Colón.
Dina convence a Tomás de que acepte que, mientras Álvaro y Eva duermen, vengan sus abuelos para el solemne rito de entrega de la lámpara.
Involuntariamente, Dina provoca un hechizo en la cocina con resultados más que extraños: la nevera, la lavadora y el microondas cobran vida.
Rogelio entrega a Tomás y Paloma tres entradas para el estreno del último filme del gran actor americano Mark Jones.
Eva está enamoradísima del protagonista de un culebrón, Julio Alberto, y convence a Dina para que la meta dentro de un capítulo que tiene grabado y así poder conocerlo.
Dina está muy deprimida porque es su cumplesiglos. Para que sea un día especial, Eva convence a su padre de que la invite a cenar a un restaurante carísimo.
Mañana es un día crucial para los dos hombres de la casa: Álvaro tiene un examen definitivo de matemáticas y Tomás ha de presentar su idea para una importante campaña de una marca de bicicletas.
Lucrecia lleva años intentando que Rappel, el más prestigioso mago de la televisión, atienda sus llamadas en directo y le adivine el futuro.
Lucrecia toma como excusa el día de los enamorados para prepararle a Tomás una cita con Paloma.
Aladina le lee el cuento de Robin de los bosques a Álvaro, pero lo hace al estilo de los genios.
Aladina tiene una reunión de antiguos compañeros de colegio. Le hace mucha ilusión volver a verlos después de tantos siglos.
Tomás recibe el máximo reconocimiento a su trabajo: el premio al mejor publicista del año. El gran jefe de Alemania viene a darle la enhorabuena.
A Tomás le da un ataque de ciática y no se puede mover.
La prima italiana de Dina, Gina, está de paso en España. Se va a vivir a Estados Unidos, pero tiene que arreglar todo el papeleo y le pide a su prima quedarse en su casa mientras se deciden los de inmigración.
A Álvaro y Bolita les han puesto deberes de música en el colegio, cosa que no le hace ninguna gracia a Dina.
Dina está perdiendo poderes mágicos, lo que afecta a su capacidad para hacer conjuros.
Tomás se compromete a preparar una importante presentación en su oficina, olvidando que también la había prometido a Álvaro acompañarlo en una excursión del colegio. Dina propone una solución: crear mágicamente un doble de Tomás, algo robotizado, pero que dará el pego en la oficina.
Un amigo de la infancia de Tomás llega a casa de los García León y le invita a quedarse unos días.
Shazim descubre que Daniel es un estafador y que hay un matón que lo está buscando.
Bolita tiene problemas en el colegio: un niño, Fausto, no para de meterse con él. Álvaro querría defenderlo, pero no puede porque Fausto es mucho más grande que él, así que le pide a Dina que le haga invencible para poder plantarle cara.
Paloma empieza a sospechar de la actitud de Dina, lo bien que le van las cosas a Tomás y lo maravillosa que es la genio como asistenta doméstica.
Álvaro se queda prendado de un maravilloso reloj que Dina tiene en su lámpara (el reloj permite viajar a través del tiempo) y lo coge sin que ella se entere.
El Canal Genio se conecta solo en la television de los García León y aparece un anuncio publicitario del nuevo candidato a rey de los genios: Ali Oli, un tipo que promete demasiado y que, segun Dina, no es muy legal. Con Chiquito de la Calzada como artista invitado.
Un tipo desagradable se mete con Dina y con Álvaro mientras reman en un lago y Dina, para darle una leccion, hace aparecer un monstruo como el del lago Ness.
La familia de Bolita se ha quedado sin asistenta y están buscando a otra. Para el puesto se presenta Rosi, una chica de pueblo bastante torpe cuya única virtud es que cocina estupendamente.
Un ladrón intenta quedarse con el dinero de Bolita sin que él se dé cuenta, pero Bocata lo ve todo y le pega un mordisco impresionante en la pierna para defender a su joven amo.
La genio de la lámpara sigue viviendo en casa de los García León, una familia de lo más normal que pretende mantener en secreto que la asistenta que cuida de ellos es en realidad un personaje mágico que arma increíbles y divertidísimos líos cada vez que usa sus poderes.
La mejor amiga de Eva regresa del extranjero muy cambiada y organiza una concentración de moteros.
Tomás tiene que pasar una noche fuera por un viaje de negocios. Kruger ha invitado a los de la oficina a una convención en Bruselas... y también va Paloma.
Tomás quiere tener una cena íntima con Paloma en casa y le pide a toda la familia que los dejen solos esa noche.
La presencia de Paloma en la casa de los García León es ya incuestionable. Incluso Tomás le dice a Dina que no se meta para nada en su vida cuando la genio intenta advertirle sobre su pelirroja compañera.
La decisión está tomada y a las nueve de la noche es la ceremonia de despedida de Dina de la casa de los García León.
Tomás descubre por fin de qué modo le ha estado engañando Paloma. Con la colaboración de Mayra Gómez Kemp.
Cuando los García León regresan del mundo mágico se dan cuenta de que lo que para ellos han sido unas horas, para sus amigos y Lucrecia ha sido una semana.
Tomás tiene que salir de viaje y deja que Lucrecia organice en el salón de su casa la partida semanal de mus con sus amigas.
Tomás está a punto de declararse a Dina, pero como siempre las circunstancias se ponen en su contra. Con Ana Obregón como actriz invitada.
Tomás por fin se declara a Dina como Dios manda y le pide que se case con él.
Tomás y Dina notifican a los niños su compromiso y tanto Eva como Álvaro se alegran mucho de que por fin se casen.
Tomás tiene que contarle a su madre que va a casarse con Dina, pero descubre que todos los miembros de la familia ya se han ido de la lengua y Bolita, Rosi y Chemita ya están enterados de la noticia.
La venganza de Shazim todavía no ha terminado. En este capítulo, el exnovio de Dina está dispuesto a sembrar la cizaña entre ambos enamorados y toma la forma de Lucrecia.
Dina celebra un cóctel en casa de Tomás para comunicar oficialmente la boda a sus parientes mágicos.
Un buen día, Dina se levanta transparente sin saber por qué. Pronto sus abuelos le comunican el motivo: está cambiando de cuerpo debido a la inminente boda con Tomás.
Soraya y Lucrecia llegan a casa de Tomás y Dina con sus respectivos decoradores para ultimar los detalles de la boda.
Dina y Tomás regresan de su luna de miel en Noruega y traen cariño y regalos para todos. Lo que la pareja no sabe es que ellos también van a recibir un regalo muy especial a su llegada.
La tripa de Dina crece a una velocidad asombrosa y ya es totalmente imposible disimularla...
Dina y Tomás están encantados con la pequeña Dinita, un bebé que por el momento se porta muy bien, aunque de vez en cuando se le afloje el dedo como a su mamá y se le escape algún hechizo.
Dinita tiene su primer contacto con Shazim cuando este llega a casa de los García León con la intencion de que Dina le deje su lámpara para invitar a su novia a una cena romántica.
Es el primer día de colegio de Dinita y Dina quiere acompañarla para asegurarse de que la niña no hace magia.
Dina está convencida de que Tomás le ha sido infiel y le echa de casa.
Ha llegado el gran día. Tomás, ayudado por Chemita y sus compañeros de piso, se prepara para desenmascarar a Paloma y demostrarle a Dina que la noche que durmió en casa de su compañera de trabajo no pasó nada entre ellos.
Dina le pide a Chemita que les deje su piso a Rosi y Agapito para que tengan una velada romántica, pero al novio de Eva no le hace mucha gracia.
En el planeta Vil vive la malvada emperatriz Igartibula con el único objetivo de conseguir la magia de un genio para hacerse con el control del universo.
Lucrecia ha anunciado que, debido a la cantidad de cosas raras que ha visto, lo mejor es que ingrese en un sanatorio.
Como Dinita ha crecido y va al colegio, Dina tiene un montón de tiempo libre.
Dina y Rosi, acompañadas de Lucrecia, miran locales para su negocio de la tetería. Finalmente encuentran uno cuyo dueño es nada menos que Zapata, el casero timador de Chemita.
Dina y Rosi están decididas a abrir la tetería, pero el problema es que el único local que reúne sus exigencias es el que les enseñó Zapata... y entre ellos acabaron fatal.
Es el cumpleaños de Tomás, pero el padre de los García León no está pasando por el momento más festivo de su vida, despues de que su jefe, Kruger, despidiese a toda la plantilla al perder una campaña millonaria. Para animarlo, Dina decide prepararle una cena íntima y llena de sorpresas mágicas en la tetería.
La actriz Amelie Laroche, un sex symbol durante los años 60, decide abandonar su retiro profesional cuando se le ofrece un contrato multimillonario para promocionar las tiendas de Garrido.
Carlos Baute y Natalia de Operación Triunfo aparecen en el piso de Chemita por arte de magia.
