Al Victoria College arriva Elena, una nuova collegiale. La ragazza per i suoi atteggiamenti da snob è invisa alle nuove compagne, in particolare da Vally, contro la quale non esita a scambiare dei colpi bassi. Per stemperare la tensione, viene indetta un' iniziativa: la ragazza più meritevole sarà la vincitrice di una borsa di studio di una settimana, da trascorrere in un importante college estero, in compagnia di un cadetto dell' Accademia, il cui prescelto è Diego Sanchez. Dopo aver sostenuto prove di cultura, musica e disegno, e l'esclusione di chi avesse tentato mezzi illeciti, in tre arrivano a pari merito: Elena, Vally e Arianna. Per decretare la vincitrice, dovranno sfidarsi in una gara di pattinaggio sul ghiaccio a tempo di musica. Intanto però Diego, nel tentativo di fuga per non essere sorpreso dal fidanzato di una delle sue amanti, è costretto a fuggire da una finestra e si sloga una caviglia. Il sostituto sarà Marco Poggi.