ホテルでアンナとトラブルを起こしたことが報道され、ドジンはトンへとアンナに謝罪する。しかし、トンへはホテル側の好意を拒否し、ドジンとの仲は一食触発の状態に。一方、トンへは、カンジェが父親だという確かな証拠をつかむため、留守中を狙ってカンジェの部屋を調べる。