Piffs neuer Job als Postbote verspricht genau das, was er seit langer Zeit gesucht hatte: endlich Ruhe vor Herkules. Doch der Friede soll nur von kurzer Dauer sein. Keine Woche vergeht, schon lässt sich Herkules blicken, um Piff übel mitzuspielen.