Piff quartiert sich freiwillig im Gefängnis ein, um endlich von Herkules in Ruhe gelassen zu werden. Doch der Friede soll nur von kurzer Dauer sein. Geplagt von der Langeweile, beschließt Herkules, in das Gefängnis einzubrechen und seinem Lieblingsfeind einen Besuch abzustatten.