Fieberhaft versuchen Piff und Herkules, ein soeben zerschmettertes Fenster in Professor Reagenz' Labor zu reparieren. Doch als sie dort nach Werkzeug suchen, kommt es zu einem unglücklichen Zwischenfall.
Pif and Hercule mix up one of the professor's experiments that gives a worm wings and enlarges its size.
