Entsetzt stellt Marcel seine Schwester zur Rede. Joe kann Linda nicht vergessen, doch auch Alina hegt Gefühle für sie.