Tagelang arbeitet Joanna heimlich an einer reißerischen Story über Indira und deren HIV-Erkrankung. Maurice bestärkt sie darin, dass der Artikel ihr großer Durchbruch werden könnte. Angestachelt von Indiras feindseliger Haltung kündigt Joanna vor Maja selbstbewusst Großes an. Karim konfrontiert sie mit Vorwürfen, was sie zunächst kaltlässt. Doch als Indira sich später bei ihr entschuldigt, gerät Joannas Entschlossenheit plötzlich ins Wanken…