Joanna steht selbstbewusst zu ihrer Flugblatt-Aktion und verteidigt diese auch gegen die Vorwürfe von Joe und Oliver, selbst als sie ihr mit knallharten Konsequenzen drohen. Zwar fühlt sie sich missverstanden, doch der Respekt einiger Mitschüler bestärkt sie. Als Mitschülerin Daphne ihr offen ihre Freundschaft anbietet, wähnt sich Joanna endgültig auf dem richtigen Weg und kämpft umso entschlossener dafür, an der Schule bleiben zu dürfen…