Episodio 6 (1.6) Un uomo viene giustiziato nei pressi della fermata dell'autobus. E' l'inizio di un nuovo e quantomai delicato caso di cui si occupano Pietro ed Elena. L'uomo, infatti, è stato in passato condannato per reati di pedofilia assieme ad altri due suoi complici. Il secondo pedofilo viene infatti ucciso a poche ore di distanza. Pietro individua come possibili colpevoli giovano camorristi emergenti che vogliono guadagnarsi fama e rispetto agli occhi della gente di quartiere. Infatti, mentre attentano alla vita del terzo pedofilo, vengono catturati. Elena, tuttavia, non crede che anche il primo omicidio sia opera della stessa mano...i fatti le daranno ragione. Il colpevole è infatti il padre di una delle giovani vittime dei pedofili che viene fermato, all'ultimo istante, primo che giustizi anche il terzo ed ultimo sopravvissuto. In contemporanea, anche Ramaglia, che ha passato il concorso come ispettore, è alle prese con un caso delicato : una donna si ammanetta al termosifone del suo ufficio al Commissariato perchè sfrattata di casa con la sua bambina. Antonio riuscirà a farle riottenere la casa e a salvarla da un tantativo di suicidio. Parallelamente continuano le vicende sentimentali di Fabrizio, interessato a Laura, la quale è invece interessata a Stefano...situazione che crea un po' di tensione nel trio. Ma soprattutto è Sergio che rischia per amore di Tania. Infatti, un cambiamento del boss che gestisce il giro della prostituzione mette Tania in una difficile situazione. Il nuovo boss la rapisce, Sergio, seguendola per tentare di liberarla viene malamente picchiato. Si rifarà il giorno dopo, quando, con l'appoggio di Cafasso e l'aiuto di Stefano, torna a liberarla ed arresta "il cattivo". Tania vuole però tornare al suo Paese e Sergio, per convincerla a restare, fa capire chiaramente alla ragazza quali sono i suoi sentimenti.