In deze aflevering bezoekt hij Weimar, de stad die een grote rol gespeeld heeft in het leven van Goethe. Boudewijn Büch laat zijn privé-bibliotheek zien met boeken over Goethe en vertelt over zijn levenslange fascinatie voor deze Duitse schrijver en dichter. Büch reist naar Weimar, nu na de Duitse hereniging en vertelt over zijn eerdere bezoeken aan deze stad in de DDR-tijd. In Weimar laat hij het ruiterstandbeeld zien van groothertog Karl-August (wordt gerestaureerd), bezoekt de Amalia Bibliothek (voorheen Zentralbibliothek der deutschen Klassik) en vertelt over de historische details van deze 18e eeuwse bibliotheek, laat een portret zien van Goethe en diens dodenmasker. Ook bezoekt hij het Goethe und Schiller Archiv, maar krijgt geen originele brieven van Goethe te zien. Tot slot laat hij het standbeeld van Goethe en Schiller voor het theater van Weimar zien en vertelt uitvoerig over zijn bewondering voor dit standbeeld. INTERVIEW met: Michael Knoche, bibliothecaris, over de slechte staat van onderhoud van de Amalia Bibliothek als gevolg van geldgebrek. Zo wordt de handschriftencollectie aangetast door schimmels. SHOTS: 20:36:00 rijer door de buitenwijken van Weimar 20:42:29 diverse shots int. Amalia Bibliothek 20:53:24 ext. Goethe und Schiller Archiv 20:56:39 ext. theater van Weimar 20:57:27 diverse shots standbeeld van Goethe en Schiller.