Deze aflevering zet hij zijn reis door Namibië voort en bezoekt hij onder andere Windhoek, Lüderitz en Kolmanskop. Boudewijn Büch brengt een bezoek aan het huis van de Namibische zanger Jackson Kaujeua in Windhoek en gaat naar Lüderitz (zuid-Namibië) waar hij het gedenkteken voor Adolf Lüderitz (stichter Duitse kolonie) en een monument ter nagedachtenis aan de Duitse slachtoffers van de strijd tegen de Herero's bezoekt. In Kolmanskop neemt hij een kijkje bij een verlaten diamantmijn en het bijbehorende museum. Tenslotte bezoekt hij het Dias-Punt langs de kust en praat met een Namibisch meisje over de Zuid-Afrikaanse taal. INTERVIEWS met: Jackson Kaujeua, zanger, over zijn autobiografie, het verschil tussen zijn muziekfans en de lezers van zijn boek en door welke muziek hij wordt geïnspireerd Günther "Gino" Noli (medewerker diamantmijn?) over het economisch belang van de diamantmijn voor Namibië en het bijbehorende museum. SHOTS: 23:41:56 + 23:47:09 Kaujeua zingt liedjes (onder andere over Afrika) 23:50:06 woestijnweg (vanuit rijdende auto gefilmd) 23:50:33 haven en stad Lüderitz (vanuit rijdende auto gefilmd) 23:52:56 + 23:54:00 diverse van (straat-) naamborden met Duitse opschriften in Lüderitz 23:54:26 diverse van verlaten gebouwen diamantmijn te Kolmanskop 23:57:19 int. museum diamantmijn (kort) 00:03:47 Penguin Island en Seal Island, tot 1995 Zuid-Afrikaans bezit voor de Namibische kust 00:06:43 pan langs ander eilandje langs kust 00:09:33 Dias-Punt 00:10:04 straatshots Lüderitz (vanuit rijdende auto gefilmd).