In deze aflevering vervolgt hij zijn bezoek aan het Braziliaanse eiland Fernando de Noronha. Onder leiding van de gidsen Celio Silvestre en Bernard van Steen verkent Boudewijn Büch het eiland en vertelt over de geschiedenis, het landschap en het dagelijks leven op het eiland. Hij luistert naar het volkslied, gezongen door enkele inwoners, bekijkt de ruïne van een oud Portugees fort, probeert moeizaam in de wildernis een berg te beklimmen en koopt postzegels in het plaatselijke postkantoortje. SHOTS: algemene beelden op en rond het eiland.