In deze aflevering bezoekt hij onder andere twee gevangenissen: San Quentin en Folsom Prison. In Californië bezoekt Büch de begraafplaats Colma, waar Norton I ligt begraven, de San Quentin gevangenis, Folsom Prison en het museum van Folsom Prison. Met enkele (zwart/wit) foto's, onder andere Norton I en van San Quentin en Folsom Prison. INTERVIEWS hierover met: Vernell Crittendon, hoofd huis van bewaring, onder andere over zijn werk en de artiesten die in de gevangenis optreden John Fratis, ex-bewaker/museumdirecteur Folsom Prison, onder andere over het optreden van Johnny Cash in de gevangenis Lt. T. Ayers (Folsom Prison) onder andere over moordenaar Charles Manson. SHOTS: 21:03:50 (kort) begraafplaats Colma ext. San Quentin gevangenis en gevangenen tijdens het luchten 21:15:34 (kort) ext. Folsom Prison. ARCHIEFMATERIAAL: optreden Johnny Cash in de San Quentin gevangenis (24/02/1969).