In deze aflevering bezoekt hij Philadelphia, New York, North Tonawanda en Nashville.
Boudewijn Büch bezoekt een verkoping van jukeboxen in Philadelphia, het Pratt Institute in New York, de Wurlitzer fabriek in North Tonawanda in de staat New York en Roy Orbison in Nashville.
INTERVIEWS met:
Luc Wildschut, verzamelaar en handelaar in jukeboxen, over het opkopen van jukeboxen in Amerika
James Fulton, Pratt Institute New York, over ontwerpen, de verschillen in stijl tussen Europa en Amerika, over ontwerper Raymond Loewy en het ontwerpen van geld
Bob Wilson, werknemer Wurlitzer, over de geschiedenis van de jukeboxfabriek, het renoveren van oude jukeboxen en het nabouwen ervan
Roy Orbison, zanger, over reacties van zijn fans, hits, zijn autoverzameling en over zijn tour met The Rolling Stones in 1965.
SHOTS:
15:46 stadsshots New York
26:19 cu voorgevel bedrijfsgebouw Wurlitzer
31:48 straatshots en etalages in Nashville, Tennessee
40:28 studio-opname Roy Orbison met "In the real world".
In deze aflevering bezoekt hij Philadelphia, New York, North Tonawanda en Nashville.
Boudewijn Büch bezoekt een verkoping van jukeboxen in Philadelphia, het Pratt Institute in New York, de Wurlitzer fabriek in North Tonawanda in de staat New York en Roy Orbison in Nashville.
