In Italien haben es Christoph, Katharina und Beatrice endlich geschafft: Sie haben ihren Traum realisiert und leben mit einem befreundeten Ehepaar auf einem Bauernhof außerhalb des Clubs. Der Club spielt jetzt eine untergeordnete Rolle, zu sehr ist man auf das Zusammenleben mit den Kindern konzentriert. In die Beschaulichkeit bricht eine Überraschung aus der Luft: Kai hat mit seinem Freund Ludwig ein Flugunternehmen gegründet und kreist über dem Bauernhof. Schon bald entdeckt Katharina, dass die beiden tief in kriminelle Verwicklungen verstrickt sind. Katharina möchte sie zu einem neuen Anfang bewegen, doch dazu ist es zu spät ...