Beatrice bekommt Besuch von einer Freundin, die gemeinsam mit ihrer Mutter anreist. Die schwerkranke Frau sucht jedoch keine Erholung, sondern die Auseinandersetzung mit sich selbst und mit ihrer Familie. Sie sucht eine zweite Tochter, die als Aussteigerin auf der Insel lebt. Die Familientragödien verursachen eine plötzliche Verschlechterung ihres Gesundheitszustandes. Die Animateure müssen eine Luftrettung organisieren. Trotz dieser tragischen Ereignisse stehen Christoph, Katharina, Beatrice und Kai jeden Abend auf der Bühne. The Show must go on.