Morgan og Ola-Conny reiser til New York.
Morgan som varit i New York en gång tidigare, för tio år sedan, tycker att husen har krympt. De åker skridskor vid Rockefeller center och följer med Scott på pizzaavsmakningstur. Dessutom blir det en drosktur i Central Park och ölprovning.
