Zootechnik Jiří Vydra (J. Abrhám) se dostává do sporu s nadřízenými kvůli svým názorům na výstavbu velkokapacitního kravína. Neshody má Vydra i s Kateřinou Víchovou (I. Chýlková), která v Brodu nastupuje jako obvodní veterinářka. Místní chov skotu zasáhne krutá rána – vypukne epidemie, která způsobí masový úhyn telat.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Ivo Pelant | Writer | ||
| Hynek Bočan | Director |