Ben Silver pega uma carona na carruagem de Diana, que é assaltada por bandidos. Joe Wayne chega em Albuquerque e desafia John McGold. Edgard e Rush encontram um corpo.
Durante o duelo, Joe e John são baleados e caem. Edgard se apresenta como Xerife Gogol em Albuquerque. Jeff perde o dinheiro. Ben é encontrado desmaiado por Javier e Pablito.
Dr. Harold arrisca e tenta uma transfusão de sangue em Ben. Violeta faz uma descoberta sobre Ben. Penny e Neon chegam na cidade e são recebidos pelas famílias.
Gogol se torna oficialmente xerife e recebe uma missão. Neon faz uma confissão a irmã. Diana descobre onde Ben está e vai até ele. Javier faz uma revelação a Ben.
Ben decide se afastar de Diana. Lee Bell tenta vasculhar a casa de Viridiana. Diana consegue informações sobre Frank. Mercedita é grossa com Ben. Neon procura Penny.
Vegas e suas meninas vão para Albuquerque. Ben se esconde. Diana arma uma emboscada para Frank. Viridiana fica em choque com a leitura do testamento do marido. Ben é capturado.
Diana captura Frank, mas tem problemas no caminho para Albuquerque. Ben é entregue a Paul, que decide enforcá-lo. Javier, Viridiana e Neon tentam impedir Paul e pressionam o xerife.
Diana chega na cidade e tenta dizer ao pai que Ben é inocente. Frank tenta subornar o xerife. Sam, Zulma e Fred conhecem a casa nova. Viridiana dá um aviso a família.
Xerife Gogol faz uma proposta a Jack. Penny e Neon se encontram escondidos, mas Catty os vê. Diana faz um convite ao Ben. Neon faz revelações ao pai. Mercedita beija Ben.
Ben faz uma visita a Viridiana. Paul e Jeff armam para Neon e decidem contratar uma mulher. Billy e Jesse abandonam seus disfarces em Santa Fé, mas são surpreendidos pelo xerife.
Jeff volta para Albuquerque com Yoko, que impressiona pela sua beleza. Peny e Aquarius exploram o gás da mina. Ben vai ao jantar dos Bullock e aponta uma arma para Paul.
Penny e Aquarius fazem uma brilhante descoberta. Diana e Ben trocam beijos. A Medida Provisória começa a valer. Penny se encontra secretamente com Neon com ajuda do Padre.
Aquarius causa uma explosão no laboratório. Mercedita encurrala Ben, que fica nervoso. Jeff faz uma proposta a Frank. Yoko é apresentada a Neon e Diana.
Charles oferece um emprego a Penny. Mercedita causa uma confusão no bar ao brigar com Diana por Ben. Penny vê Neon com Yoko e surta. Harold e Charles fazem um convite a Ben.
Vegas e suas meninas dão carona ao Bispo a caminho de Albuquerque. Penny procura Charles. Jeff solta Frank. Ben avisa a padrinho e sua família que irá se mudar.
Neon tenta falar com Penny. Dong Dong vê Dorothy mexendo os dedos. O Bispo se assusta com a Úrsula e sua família. Paul dá uma notícia aos filhos e Neon fica irritado.
Marilyn reencontra um antigo amor e passa mal. Zoltar faz uma magica com Diana, mas ela desaparece. Paul enlouquece e prende todos do circo. Jeff tenta culpar os McGold.
Bike e Pablito soltam os circenses, mas Zoltar e Nicola se recusam a fugir. Paul recebe mais um recado do sequestrador. Catty fica sonâmbula e sai de carruagem. Penny a segue.
Penny faz um acordo com Catty. Zoltar e Nicola são soltos. Yoko tenta seduzir Neon. Ben combina com Paul de seguir Jeff. Harold recebe um telegrama de Freud. Vegas descobre algo.
Tonto se torna telefonista. Freud chega na cidade. Marilyn confronta Zoltar. Kid dá em cima de Brenda. Ben segue Jeff e o ouve conversando com Frank.
Charles salva Ben e os dois juntos tentam resgatar Diana. Dr. Freud descobre como despertar Dorothy. Vegas conhece Tábata. Ben arma um cenário. O telefone é instalado na cidade.
Úrsula decide fundar uma nova igreja. Viridiana chama Dr. Freud. Ben ameaça Jeff e vai atrás do Paul. Neon pede ajuda ao Padre. Paul leva um tiro. Henaide e Denaide são surpreendidas.
Bike aprova a ideia de Brenda de abrir uma escola e decide ajudar. Gogol fica com medo da chegada da esposa do xerife. Billy e Jesse visitam Marilyn e Elga. Ben faz uma descoberta.
Dr. Freud faz uma sessão com Úrsula. Marilyn diz a Gogol que quer largar a prostituição. Zulma proíbe Bike de estudar com Brenda. Ben revela sua identidade ao Padre e pede ajuda.
Penny e Neon se encontram, mas são surpreendidos por Yoko. Ben parte em busca do Convento de Sacramento. Diana descobre que Ben partiu. Vegas encontra a carta de Gogol.
Catty fica sonâmbula e vai atrás de Zoltar. Freud procura Viridiana. As freiras colocam calmante na água de Ben. Aquárius procura Elga. Agoniado, Sheng Lend procura Diana.
Diana promete proteger Sheng Leng. Neon se declara a Penny. Yoko pressiona Jeff a lhe pagar e encerrar o acordo. Rush falha com Baiana. Yoko procura Penny. Paul acorda.
A mente de Paul fica cada vez mais confusa e seus filhos se preocupam. Vegas decide procurar Aquárius para falar sobre Elga. Zulma segue Marilyn. Dr. Freud procura Paul.
Brenda e Pablito mentem para Violeta. Dr. Freud hipnotiza Paul e ele começa a falar em latim. Yoko beija Neon e Sheng Leng vê. Paul retorna para Albuquerque e Diana o encontra.
Viridiana decide que a cidade terá um xerife substituto. Aquárius faz um pedido inusitado a Dong Dong. Diana tenta salvar Ben, que sofre envenenado. Neon procura Penny.
Diana salva Ben. Neon faz uma música para Penny. Absurd conta o plano de Gogol a Viridiana. Tábata mostra o anel a Nicola. Paul descobre que Gogol vai sair de férias e se enfurece.
Paul e Viridiana trocam provocações e ameaças. Zoltar faz uma grande ilusão para controlar os ânimos. Úrsula bebe um afrodisíaco. O novo xerife é escolhido por um sorteio especial.
Gogol confessa a Dr. Freud que não é o verdadeiro xerife. Aquárius prepara uma poção para Úrsula. Ben se declara a Diana. Paul inicia seus planos para construir a ferrovia.
Baiana joga búzios para Neon e fala sobre Penny. Gogol tenta seduzir Ingrid. Henaide e Denaide brigam por Vegas. Marilyn é dura com Tábata. Mãe Bizerra dá uma ideia a Diana.
Zorro muda o visual de Kid. Catty e Úrsula abrem uma loja na cidade. Diana consegue comparar as balas. Zoltar percebe que a filha está triste. Penny sofre ao ver Neon com Yoko.
Aquárius confronta Neon. Zoltar encontra anel que Marilyn deu a Tábata. Ben procura Javier e a família. Jeff ameaça Yoko. Úrsula sabota a água da cidade. Vegas desconfia de Gogol.
Marilyn faz um pedido a Zoltar e ele promete pensar. Dong Dong faz uma descoberta sobre o diário e toma uma decisão. Henaide ganha a aposta. Jeff segue Diana até a cabana.
Tábata queima em febre e Zoltar a leva ao hospital. Simon leva Vegas para seu quarto, mas algo dá errado e Denaide entra em ação. Mercedita descobre sobre Ben e Diana.
Garfunkel seduz Vegas. Gogol descobre que Ingrid o roubou e partiu. Jeff ameaça Zoltar e Nicola. Zorro percebe Simon. Sheng Leng descobre que Diana está com Ben e toma uma atitude.
Jeff manipula Sheng Leng. Elga negocia com Aquárius. Vegas arma para Marilyn ver Tábata. Neon briga com Paul pelo circo. Ingrid chega na cidade. Harold faz um convite a Mercedita.
Vegas reconhece a voz de Ingrid e se enfurece. Aquárius decide rifar Elga. Neon avisa ao pai que irá se mudar. Zorro convoca Ben a ir à delegacia. Yoko dá uma ideia a Vegas.
Paul convida Ben para jantar. Henaide e Denaide recebem mais um telegrama da falsa prima. Mercedita descobre onde Ben está. Jeff conta a Paul que Ben fugiu no dia do tiro.
Ben surpreende ao revelar que Violeta é sua madrinha. Gogol perde o dinheiro de Dong Dong. Garfunkel decide visitar Vegas. Aquárius inicia a rifa de Elga, mas é interrompido.
Tábata procura seu anel. Dorothy se mexe quando a mãe chora ao seu lado. Kid e Absurd roubam o banco e encontram Henaide, Dong Dong e Gogol. Neon descobre algo sobre as terras.
Paul e Jeff decidem arrumar uma irmã falsa para Ben. Gogol e Henaide voltam para Albuquerque. Penny lê o anúncio de Neon. Jeff invade a casa de Javier. Ben surpreende Diana.
Aquárius inicia sua experiência usando Absurd e Elga. Ben pede conselhos ao Padre Jeremy. Mercedita dispensa Harold. Charles flerta com Catty. Ben chama Diana para conversar.
Jeff devolve os pertences da irmã de Ben à casa do Javier, mas outra pessoa invade e os rouba. Penny procura Neon. Zoltar chama Marilyn para dançar. Prima Dolores chega na cidade.
Sheng Leng ameaça Jeff. Paul parabeniza Jeff, mas toma uma decisão perigosa. Nicola implica com Zoltar. As irmãs Naide percebem algo em Dolores. Viridiana flagra Neon e Penny.
Neon pede a Viridiana uma chance de mostrar que é um bom homem e toma uma atitude. Ben ameaça Jeff. Úrsula briga com o Padre no meio da cidade. Ingrid encontra Gogol e o confronta.
Gogol pede ajuda a Vegas. Prima Dolores pede aulas de etiqueta às irmãs Naide. Penny conhece a casa do Neon. Padre Jeremy vai até a casa de Úrsula brigar pela imagem do santo.
Penny pede ajuda a avó para conseguir sair com Neon. Catty admira a camisola que ganhou de Vegas. Paul e Viridiana discutem no salão. Zorro interrompe. Vegas procura Neon.
Os sapos de Aquárius invadem a cidade. Elga começa a devorá-los. O eclipse solar surpreende a todos na cidade. Dong Dong encontra Pete. Dorothy desperta.
Gogol faz uma proposta a Ingrid. Úrsula diz a Elga que vai entrar com o processo de canonização dela. Paul desmascara Prima Dolores.
Diana resgata Javier e Violeta e os leva ao hospital. Neon e Penny decidem fazer uma investigação. Paul se enfurece com Frank e Jeff. Pete e Dong Dong chegam em Albuquerque.
Ingrid oferece um acordo a Rush. Dong Dong descobre que Dorothy acordou, a procura e percebe que ela fugiu. Garfunkel procura Vegas. Diana desconfia do pai e começa a investigar.
Gogol planeja roubar Ingrid com Rush. Pete encontra Dorothy e a leva para casa. Dong Dong fica enciumado. Diana percebe a verdadeira face do pai e o confronta no meio da cidade.
Viridiana convida Pete para ficar um tempo com eles e Dong Dong fica furioso. Paul manda Frank encontrar e capturar Ben. Rush e Ingrid combinam de partir. Ben procura Jeff.
Diana discute com Paul. Ben visita Javier e jura protegê-lo junto com a família. Neon tenta conversar com o pai. Jeff e Paul fazem uma armadilha para Ben e Mãe Bizerra ouve tudo.
Diana é feita refém pelo Jack Seca Cangote dentro da mina. Ben chega logo depois. Paul explode a mina. Neon pede um ajuda a Penny. Prima Dolores propõe um jogo para todos do hotel.
Úrsula retorna de Santa Fé com uma encomenda misteriosa. Pinta um clima entre Pete e Dorothy. Denaide se revele para Prima Dolores e elas brigam. Paul chora desesperadamente.
Ben e Diana se unem a Jack Seca Cangote para achar uma saída. Vegas faz um convite a Denaide. Pete e Viridiana fecham um acordo. Neon pede ajuda na cidade para salvar a irmã.
Jack Seca Cangote leva Diana como refém. Ben o persegue. Neon decide entrar na mina por cima da montanha, mas sofre um acidente. Pete decide abrir uma academia.
Diana convence todos de que Ben está morto. Neon descobre a verdade. Mercedita surta e culpa Diana. Um caçador de recompensas chega à cidade procurando Ben.
Diana coloca Ben disfarçado no lugar do morto. Neon batiza a bebida do Harold. Zorro expulsa Hunter da cidade. Vegas tenta roubar dentes de ouro dos mortos e Ben fica apavorado.
Vegas rouba o corpo de defunto. Ben se desespera ao perceber que será enterrado vivo. Viridiana e Paul brigam intensamente no velório. Neon e Diana tentam achar Ben.
Ben salva Diana e Neon. O casal decide ficar em Santa Fé e manda Neon partir. Paul envia uma ordem de despejo a todas na cidade. Viridiana se desespera. Ben é reconhecido.
Vegas e Zorro reúnem a população para ir atrás de Paul, mas os capangas do Bullock atrapalham. Ben se esconde no quarto de Vegas. Mercedita descobre a verdade e confronta Diana.
Viridiana aceita o dinheiro de Neon. Paul descobre e monta uma armadilha. Zoltar paga pelos serviços de Marilyn. Ben e Mercedita se beijam. Ben procura Dr. Harold e cria um plano.
Penny diz a Neon que Paul o roubou e decide pegar o dinheiro de volta. Neon se opõe. Ben assombra Jeff e tenta descobrir onde sua irmã está. Penny invade a casa dos Bullock.
Penny entrega o dinheiro a Viridiana. Ben apronta com o touro do Paul. Bike Boy e Pablito levam a culpa e Paul decide açoitá-los. Ben faz uma armadilha para desmoralizar Paul.
Os capangas do Bullock invadem a cidade atirando para todos os lados. Ben os atrai e tenta armar algo. Diana soca Vegas e vai atrás do Ben. Paul fica paralisado e Harold vai vê-lo.
Ben garante a Viridiana que não é filho do Richard Silver, mas ela não acredita. Paul discute com Neon e o prende. Ben procura proteção nas terras dos McGold. Diana procura Neon.
Ben e os McGold tentam se defender. As irmãs Naide organizam uma excursão de Natal e todos da cidade aceitam. Diana é baleada. Ben tenta salvá-la, mas descobre que Harold viajou.
Penny leva Neon para cear, mas Aquárius o não o recebe bem. Yoko e Elga batizam a bebida de Harold para ele despertar seu lado selvagem. A carroça com Ben, Paul e Diana atola.
Paul expulsa Ben aos tiros. Úrsula tenta se aproximar de Aquárius. Ben arma para Jeff e o pressiona a falar sobre sua irmã. Diana foge do hospital e procura a ex-namorada do Ben.
Ben vai atrás do verdadeiro pai da criança e o joga na cara de Diana. Ben procura Kate. Gogol prende Garfunkel e decide procurar Denaide. Paul manda Gogol prender Diana.
Garfunkel troca de identidade na prisão e surpreende. Baiana joga búzios para Harold e faz uma grande descoberta. Ben confronta Paul. Mercedita procura Diana.
Ben salva Paul do fogo e a história se espalha pela cidade. Rush briga com Harold. Viridiana tenta vender os objetos da sua casa. Paul arma para Diana usando Ben.
Diana briga com o pai, mas aceita o acordo. Mercedita confronta Paul e Javier a salva. Dorothy e Dong Dong se beijam. Paul flagra Penny no quarto com Neon. Ben procura Diana.
Paul manda Frank matar Javier. Ben tenta se acertar com Diana, mas descobre que está sendo procurado de novo. Dorothy decide ir embora com Pete e Dong Dong pede para acompanhá-la.
Violeta, Mercedita e Pablito ficam desolados no velório de Javier. Ben e Diana fingem brigar na frente de Paul. Catty dá em cima do Neon. Sheng Leng invade a casa de Mercedita.
Ben decide ficar na casa de Mercedita para proteção e pede ajuda a Vegas para conseguir informações sobre sua irmã. Aquárius confronta Neon. Viridiana passa mal na frente do Paul.
Úrsula se oferece a ajudar Harold a controlar seus desejos. Vegas consegue uma boa informação com suas meninas e conta a Ben. O touro do Paul some e ele sequestra Ben.
Vegas descobre onde a irmã do Ben está e se disfarça com as meninas para entrar na comunidade Amish. Paul convida Ben para trabalhar com ele e arma para o cowboy.
Vegas tenta desmascarar Gogol, mas caba sendo amarrada e se vê obrigada a fugir dos Amish. Diana surta ao descobrir que está grávida. Vegas encontra Carmencita.
Penny chega em casa e se surpreende ao ver Mac Mac. Paul prende Diana no porão. Ben fica devastado ao saber que sua irmã foi mandada ainda crianças para um bordel cruel.
Ben descobre que Carmencita é viciada e a sequestra. Paul chantageia Harold para fazer um remédio abortivo para Diana. Neon flagra Penny com Mac Mac, se enfurece e vai embora.
Penny e Neon se encontram escondidos. Ben vê Mercedita trocando de roupa e cede à tentação. Jesse James surge sem disfarce. Ben é levado por dois homens.
Mac Mac ensina os homens a jogarem futebol e faz uma partida contra Neon. Diana e Mercedita descobrem que Ben está em Santa Fé. Tonto tenta obrigar Harold a casar com sua sobrinha.
Paul descobre que Viridiana está doente e fica preocupado. Tonto e sua tribo param toda a cidade até Harold se casar. Diana e Mercedita tentam salvar Ben durante o julgamento.
Viridiana dá um tapa na cara do Paul. Neon e Mac Mac brigam por Penny. Ben é condenado à guilhotina. Harold ataca a própria sogra e é perseguido pelos indígenas.
Vegas cuida de Paul bêbado. Viridiana se confessa com o Padre. Harold pede Yoko em casamento. Mercedita arma para Ben e o acusa de ter a agarrado. Neon e Mac Mac se desafiam.
Ben discute com Diana. Paul arma para mandar a filha embora com o príncipe. Pablito e Bike Boy fazem uma descoberta. Neon e Mac Mac competem. Mac Mac beija Penny.
Úrsula repreende Catty pelas roupas. Paul manda um presente e um convite a Vegas. Henaide apresenta a Baiana o seu irmão Denílson. Ben descobre que Diana foi levada.
Paul arma para Vegas passar a noite em sua casa. Penny encontra Diana desmaiada. Ben, Harold, Mac Mac e Neon invadem o trem. Harold se declara a Yoko. Ben tenta salvar Diana.
Depois de soltar o lobo de Harold e um assalto, Ben e seus amigos salvam Diana. Denaide recebe seu irmão Edílson no hotel. Neon flagra Penny e Mac Mac. Ben procura Paul.
Ben faz um acordo com Paul, que toma uma atitude que surpreende a cidade. Neon e Penny se desentendem. Catty beija Mac Mac. Mercedita procura Diana e revela um segredo.
Mercedita e Diana trocam tapas. Úrsula invade a cama de Ben. Penny e Mac Mac pensam um no outro. Mercedita se oferece para ser amante do Ben. O cowboy se confessa com o Padre.
Padre Jeremy tenta interromper a cerimônia, mas Ben o ameaça. Harold tenta se explicar a Yoko. Polly conversa com Harold. Mac Mac desrespeita Paul e ele decide não deixar barato.
Ben fica em dúvida sobre fazer Diana sofrer ou amá-la. Yoko interrompe a viagem de Harold e Polly. Sheng Leng se envolve em uma briga de Neon e Mac Mac e esfaqueia o McGold.
Aquárius sequestra Neon e Sheng Leng faz o mesmo com Penny. Hector dá em cima de Diana e Diva ataca Ben. Violeta descobre que Mercedita fugiu. Ben e Diana brigam.
Zorro, Denílson e Edílson enfrentam Frank para salvar Mercedita. Paul e Viridiana trocam de reféns. Mac Mac se declara para Penny ao sentir que vai morrer. Aquárius castiga Penny.
Paul convida toda a cidade para o baile. Yoko e Harold brigam. Penny conhece Carmencita. Catty mente para Neon. Dom Pedro II chega na cidade. Ben arma contra Paul no baile.
O mistério de Ben ainda está longe de ser revelado, mas não demora muito para que pessoas bastante especiais descubram sua identidade. Assim que chega à residência de Diana, ele é obrigado a fugir. O destino desta vez o leva para perto de bons e velhos amigos. Os mexicanos Bolívar cuidam do rapaz com um carinho comovente e a ligação entre eles mostra-se forte antes mesmo de ser desvendada.
É através de uma foto que Violeta (Angelina Muniz) e Javier Bolívar (Genésio de Barros) descobrem que o forasteiro é Ben Silver, seu afilhado, sobrevivente da tragédia de 20 anos atrás. A situação parece improvável e os dois não contêm a emoção. A lembrança faz escorrer a lágrima e o sorriso vem logo depois.
Antes mesmo de saber do parentesco, Pablito (Humberto Carrão) e Mercedita (Carol Castro), filhos do casal, assumem Ben na família. Ainda que de formas bem diferentes. O menino se interessa pelas histórias do forasteiro e torna-se rapidamente seu fã. Já a moça não consegue controlar o amor que irrompe no peito. Ela será, algum dia, correspondida?
Mais um encontro inesperado se dá a caminho de Albuquerque poucos dias depois. Naquela paisagem árida, apenas o sol e os cactos parecem espionar os olhares entre Penny Lane, neta de McGold, e Neon (Guilherme Berenguer), filho de Bullock. Na mesma diligência, se encantam um com o outro. Formados na capital, Penny e Neon voltam para os braços de suas famílias e para a mentalidade por vezes atrasada deste pequeno recanto do Velho Oeste. O momento certamente também não é dos melhores. A menina acaba de perder o avô e o ódio entre Bullocks e McGolds está à flor da pele.
Uma vez em Albuquerque, Neon e Penny contam com a ajuda do padre Hacker (Renato Consorte) e do sacristão Ernest (Renato Borghi) para marcar encontros longe dos olhares dos vizinhos. Em nome de "trabalhar pela concórdia e pelo amor entre as pessoas", os dois deixam que eles utilizem o confessionário como esconderijo.
Albuquerque oculta outros segredos. Há quem mantenha escondida até a verdadeira identidade. Por trás de perucas, maquiagens e trajes femininos, vivem dois bandidos: Billy The Kid (Evandro Mesquita) e Jesse James (Kadu Moliterno). O orgulho bate no peito quando eles lembram o passado de duelos e crimes. Longe daquela dupla que inspirava medo e estampava cartazes de "procura-se", encarnam hoje as simpáticas irmãs Naides, Henaide (Evandro Mesquita) e Denaide (Kadu Moliterno). Elas são donas do único hotel da cidade e aprontam todas sem que ninguém desconfie.
1. No primeiro capítulo aconteceu uma cena bárbara que qualquer criança leiga poderia ver... quando a atriz Fernanda Lima (Daiana), estava lutando e foi cair para dar um golpe, foi possível ver aquela corda segurando a atriz. Está certo que é normal utilizar esses acessórios, mas poderiam ter apagado digitalmente, ficou muito evidente. (Contribuição de Marília Jussara)
2. Ainda no primeiro capítulo, as cenas da carruagem nitidamente eram feitas com fundo falso, colocados atrás dos atores. Se todo o resto era certinho, porque não filmaram a cena deles andando também, ficaria bem melhor.
3. Estudo inglês há mais de sete anos. Os nomes dos personagens de toda a novela são ingleses e, com certeza, nenhuma palavra originalmente inglesa tem acento gráfico. Em toda parte que leio, o nome do personagem Aquárius tem acento. Além disso, levamos em conta também, além do inglês, o latim, no qual acredito que Aquarius não possui acento. (Contribuição de Guilherme Adam Fraga - SLG / RS)
4. Me corrijam se eu estiver errada pois não sigo a novela: Se eu não me engano tem uma mulher que está em coma não é? Teve uma cena que um homem (acho que o marido dela) estava tentando imitar o doutor Freud com o pêndulo para fazer psicanálise e ergueu com os dedos as pálpebras da mulher, enquanto ele balançava o pêndulo a câmera se aproximou dela e ela piscou. Ela estando em coma faria isso? Sei não, podiam ter tirado essa parte. (Contribuição de Marcella Costa)
5. Eu percebi um erro no site na novela Bang Bang. O nome do ator dos personagens do sacristão de Albuquerque dono do Ernest Magazine e do Padre Jeremy Hacker é o mesmo: RENATO CONSORTE. Será que ninguém da novela Bang-Bang ou da Rede Globo lê o site da novela? (Contribuição de Salomão Souza)
6. Em um dos capítulos Vegas Locomotiv diz que o Xerife Gógol foi para Albuquerque, mas na verdade ele foi para Santa Fé. Eles estavam em Albuquerque. (Contribuição de Andrei Bergamo)
7. Em um dos capítulos, quando Bike Boy e o Pablito foram na Ernest Magazine, tinha um telefone lá. Bike Boy disse paro o Pablito que tinha aprendido uma brincadeira nova com o telefone. Bike Boy disse que ia ligar para o número 1 da lista (Paul Bullock). Pablito girou a manivela, e já de cara, Bike Boy já disse "Alô? É da quitanda". E o Bullock disse "Não". Eu não entendo... Quem tinha que atender primeiro era o Tonto (da Central Telefônica) e não o próprio Paul Bullock. (Contribuição de Ana Cristina - Japão)
8. Se eu não me engano a novela se passa lá pelo ano de 1800, e o movimento Hip só foi aderido na década de 70, então como é possível ter dois Hips na novela (Dorothy e Pitti Johnson)? (Contribuição de Carla Fernanda Pereira de Azevedo)
9. Quando Jeff Wall Street mostra o projeto do hotel que Bullock pretende construir, de nome - Bullock´s Hotel - e então o próprio Bullock pergunta para que serve o 's se não são dois hotéis. Ele não é americano? Deveria muito bem saber que esse ('s) indica propriedade. (Contribuição de Wemerson Charlles - Inhumas / GO)
10. Se a personagem Dorothy estava em coma por cerca de de 20 anos, ela nunca poderia acordar falando e com boa dicção, e muito menos sairia movendo os membros como se não tivesse acontecido nada. (Contribuição de Raphael Toledo da Silveira - Muriaé / MG)
11. Nas cenas da mina, entre os capítulos do dia 10/12 ao 14/12, Ben e Diana estão em um tronco, à beira do rio. Mas a cena num passa de um vídeo retratado da produção. Muito fora da realidade. (Contribuição de Cândido Costas)
12. Em um dos capítulos, a dona Viridiana estava falando da vida dos McGold, e sem querer ela acabou falando "Nossa vida parece uma novela"... Novela, no velho Oeste? Sem energia, e não existia a televisão? hehehe...que falha, heim? (Contribuição de Ana Cristina Miyabara) --> Apenas para esclarecer, o termo NOVELA pode ter tido o sentido do termo literário, diferente do gênero televisivo TELENOVELA (também chamada de "novela" pelo senso comum) o que geraria a confusão. (Contribuição de Vanessa Rodenbusch)
13. No dia 20/12, Ben Silver entra no consultório do Dr. Harold, e pergunta se é o Bulock que está doente; o Dr. leva um suste e não responde, mas na fala seguinte do Ben Silver, ele diz que é estranho o Dr. estar cuidando do touro do Bulock. (Contribuição de Angela G. Marafon - Chapecó / SC)
ABSURDO: 14. No dia 03/01, quando o Dr. vai com a Ioko para o quarto, ela o algema na cama por uma única mão (esquerda) na cabeceira da cama, e a outra na própria cabeceira. No dia 04/01, o Dr. aparece com as duas mão presas pelas algemas, através da cabeceira da cama; mais tarde quando o Dr. desprende a cabeceira e foge ele reaparece com uma mão presa na algema e a outra ponta da algema na cabeceira, assim como no dia anterior. (Contribuição de Angela G. Marafon - Chapecó / SC)
15. No dia 11/01, quando o Primo MacMac está colhendo milho, ele vem da plantação com uma cesta clara, depois que ele vira, para esvaziar a cesta, ela é escura. (Contribuição de Angela G. Marafon - Chapecó / SC).
ABSURDO: 16. Mas na mesma cena tem outro erro catastrófico: ele esvazia uma cesta em outra que está em cima de um barril; há dois barris em cena, ele esvazia a cesta no da esquerda dele, quando a cena abre a cesta está sobre o barril da direita (dele), quando volta a fechar a cena está a esquerda novamente. Ainda por cima as cestas voltam a mudar de cor. (Contribuição de Angela G. Marafon - Chapecó / SC)
17. Alguém pode me explicar como o Cheng, aquele japonês, usa aparelho nos dentes naquela época? (Contribuição de Andréa Dias)
18. Bom, eu acho que esta novela se passa nos Estados Unidos, certo? E eles falam inglês, certo? Então como é que no dia em que Ben foi no prostíbulo para achar sua irmã, veio uma prostituta falando inglês e ele disse que não falava inglês, e sim português? Como ele entende a Daiana e o resto do povo? Muito estranho tudo isso. (Contribuição de Caroli Viana)
19. No dia 24/01 - O primo Mac-Mac chega e joga a camisa em cima do sofá, onde há 3 almofadas à direita dele e, lençóis e travesseiros à esquerda. Ele sobe até o quarto da Peny e quando volta a camisa sumiu, e os lençóis e travesseiros também. E em cima do sofá há uma almofada à direita e duas à esquerda dele.
20. No dia 01/02 - Quando o contrabandista caolho joga a adaga pela primeira vez, tem duas adagas presas na parede, quando ele joga a 2ª adaga, ainda tem duas adagas presas na parede, como se eles tivessem repetido a mesma cena.
21. Na seqüência aparecem 4 adagas em cima do barril, o contrabandista atira 3 adagas, e na cena seguinte (por um brevíssimo lapso de tempo, que só pode ser visto se congelada a cena), percebe-se ainda 3 adagas em cima do tal barril.
22. Ainda na seqüência Ben Silver ao parar, deixa cair o chicote de cima de seu cavalo, ele conversa com Cheng, e quando eles partem aparece novamente o chicote preso na cela do cavalo. Não há indicação durante a cena que algum deles tenha descido do cavalo para juntar o objeto. (Contribuição de Fábio E. Marafon - Chapecó / SC)
23. Houve uma cena, durante a Lua de Mel da Daiana e do Ben, que ela estava tentando se livrar de um casal que sempre estava atrás deles, e ela disse: "Vamos se mandar daqui", sendo que o correto seria: "Vamos nos mandar daqui." Um erro de concordância que doeu nos ouvidos. (Contribuição de Rosemeire Franke - Uberaba / MG)
24. Eu percebi que o Dong-Dong usa aparelho nos dentes. Mas naquela época já existia aparelho? (Contribuição de Weslei Azevedo)
25. Em um dos capítulos, varios personagens jogam futebol no meio da cidade de Albuquerque, mas se a novela se passa no velho Oeste, certamente se passa no começo do século 19, e se o futebol só foi inventado no fim do século 19, como eles estão jogando? (Contribuição de Luis Fernando Lima)
26. Se a novela se passa em 1800, ou por aí, como é que o Bike Boy e o Pablito falam gírias desse milênio? (Contribuição de Laurem Helena Alves - Marau / RS)
27. No dia 24/01, o primo Mac-Mac chega e joga a camisa em cima do sofá, onde há 3 almofadas à direita dele e, lençóis e travesseiros à esquerda. Ele sobe até o quarto da Peny e quando volta a camisa sumiu, e os lençóis e travesseiros também. E em cima do sofá há uma almofada à direita e duas à esquerda dele. (Contribuição de Fábio E. Marafon - Chapecó / SC)
28. Dia 01/02, quando o contrabandista caolho joga adaga pela primeira vez, tem duas adagas presas na parede, quando ele joga a 2ª adaga, ainda tem duas adagas presas na parede, como se eles tivessem repetido a mesma cena. (Contribuição de Fábio E. Marafon - Chapecó / SC)
Pois é, a novela é maravilhosa! Apesar que o Carlos lombardi entrou no meio e estragou ela... mas Bang Bang é umas das melhores novelas da globo! Youtuber: vinhetasdenovelas
29. Na seqüência, aparecem 4 adagas em cima do barril, o contrabandista atira 3 adagas, e na cena seguinte (por um brevíssimo espaço de tempo, que só pode ser visto se congelada a cena), percebe-se ainda 3 adagas em cima do tal barril. (Contribuição de Fábio E. Marafon - Chapecó / SC)
30. Continuando, Ben Silver ao parar, deixa cair o Chicote de cima de seu cavalo, ele conversa com Cheng, e quando eles partem aparece novamente o chicote preso na cela do cavalo. Não há indicação durante a cena que algum deles tenha descido do cavalo para pegar o objeto. (Contribuição de Fábio E. Marafon - Chapecó / SC)
31. No dia 02/02, quando Daiana chega no covil dos contrabandistas, ela vai lutar com Mama Jake, quando esta se aproxima, Daiana tira a algibeira do ombro. Na cena seqüencial, Daiana reaparece com a algibeira no ombro e a tira novamente. (Contribuição de Angela G. Marafon - Chapecó / SC)
32. Dia 09/02, Ursula e Ioko brigam, Ursula arranca o enfeite de cabelo da Ioko, e o enfeite cai no chão. Na seqüência o enfeite continua no cabelo da Ioko, como se não tivesse caído. (Contribuição de Angela G. Marafon - Chapecó / SC)
33. No último capitulo, quando Diana entra na casa dos McGold, dá para ver a Viridiana piscando, sendo que ela estava inconsciente. (Contribuição de Mathaus Soares)
A) Não querendo deixar de enxergar os erros da novela, mas é preciso fazer algumas considerações a respeito de coisas que foram faladas aqui: a história se passa em lugar fictício, atemporal, onde tudo pode acontecer. Se fossemos levar ao pé da letra, teria então que todos os atores falassem inglês e a novela seria legendada! Mas a proposta não é essa. Parece que ninguém se lembra da novela "Que Rei Sou Eu?", foi um grande sucesso, que mostrava em lugar distante também, em uma outra época, e a base de alfinetadas, indiretamente representava o Brasil da época atual, a mesma coisa é esta novela, tem muitas coisas que só quem tem referências sabe e entende a piada! Existem várias citações de vários assuntos. Mário Prata é um excelente escritor, a novela é bastante diferente, tem uma linguagem e piadas inteligentes! E é essa mistura de fatos, pessoas que realmente existiram (como foi o caso do Dr Freud), de acontecimentos, que fazem a novela ser bacana. O que é pra ser analisado aqui são os erros de continuidade, erros de cena, enfim, não discutir toda a obra e a proposta do autor! (Contribuição de Marlene Chuico) --> O comentário diz que não se pode seguir a historia ao pé da letra...eu concordo... porém ela diz que a história se passa em um lugar fictício... bem nisso eu não concordo, a história se passa em Santa Fé e Albuquerque, e se meus desenhos do Pernalonga não me falham a memória, se localizam no Novo México, sendo assim um lugar real e não fictício. (Contribuição de Paulo de Andrade D'Andréa - Ribeirão Preto / SP)
B) A novela é um erro. Decepcionante e pretensiosa, deveria acabar o mais rápido possível. (Contribuição de Luciano Kampf - Curitiba / PR)
C) Me divirto assistindo Bang Bang. A novela é escrita de maneira criativa, inteligente e irreverente. É necessário saber um mínimo de informações atuais para se entender as tiradas engraçadíssimas dos personagens. Desagradável é ler os comentários constantes da revista Veja espinafrando a novela. Bem, isso é uma questão de opinião, mas como um meio de comunicação deveria apenas informar sem comentários irônicos. (Contribuição de Maria Velanga)
D) PUTZ!!!! a atriz principal (Diana) é a pior atriz de todos os tempos...ela não muda de cara nunca! (Contribuição de Maria Luiza)
E) Assisto a novela apenas pra escutar as piadas hilárias de Ben Silver, pois diga-se de passagem, esse cara fazendo esse tipo de papel é bem a cara dele... Hilááário... E acho que a novela deveria continuar por mais algum tempo só pra podermos rir mais e mais com as piadas... Dia 24/02/2006 eu dei muita risada quando Ben Silver disse ao pai de Dyana a seguinte frase: "Não iremos voando, (ele vira-se de costas) ... por favor você pode soltar as minhas asinhas"... Hilááário!!! (Contribuição de Ana Claudia Roges - São José dos Campos / SP)
F) Tem alguns erros citados pelos usuários que não tem fundamento. A novela é uma crítica ao Brasil atual tendo como pano de fundo ao velho oeste, assim como Cassiano Gabus Mendes, em 1989, se utilizou da época da monarquia para fazer que Rei Sou Eu.
"Analisei a novela e dei sugestões. Acredito que ela tenha de recuperar mais o tom de comédia. Quem viu as chamadas e se interessou esperava uma comédia. Há idéias minhas em Bang Bang em ação a partir da próxima semana, mas estou tentando ser discreto", fala Lombardi. "Sei que a novela precisa ser romântica para agradar ao público feminino, mas talvez tenham mudado o tom demais. Tanto que assisti aos primeiros capítulos e não vi mais. O pedido-chantagem emocional para eu dar uma força na trama partiu do Mário Lúcio Vaz (chefão artístico da Globo) e do Ricardo Waddington (diretor de núcleo)", conta o autor, que tenta recuperar a idéia inicial de Mario Prata, mesmo sem Mario Prata.
www.globo.com/bangbang
Amor, drama, a disputa entre o bem e o mal e uma boa dose de comédia são considerados elementos fundamentais para uma novela de sucesso. Mário Prata, contudo, decidiu adicionar faroeste à mistura e criou BANG BANG, a nova atração das 19h da Rede Globo, com estréia marcada para segunda-feira, dia 03 de outubro. As histórias do folhetim irão se desenrolar em 1881, na cidadezinha de Albuquerque, em que tudo acontece numa única rua que abriga o saloon, a igreja, o hotel e a delegacia.
É na cidade que o misterioso Ben Silver irá procurar vingança. Em sua infância, Ben viu seus pais serem assassinados por capangas do poderoso Paul Bullock e jurou matar o vilão. Depois de esperar 20 anos, o rapaz decide executar seu plano. Mas ao se apaixonar pela filha do inimigo, a forte e bela Diana, percebe que a tarefa não será assim tão fácil. Além da complicada história de amor, há muita comédia na trama, com um Zorroh muito diferente do valente espadachim conhecido por todos, um delegado que baixa medidas provisórias absurdas e uma dupla de bandidos que prefere viver fantasiada de mulher do que se entregar para a polícia
Para interpretar o casal de protagonistas, foram escalados Fernanda Lima e Bruno Garcia. A novela conta, ainda, com estrelas como Ney Latorraca, Giulia Gam, Evandro Mesquita, Aline Moraes e o músico Paulo Miklos.
Desde o início da trama a Globo acumula prejuízos com a trama Bang Bang. E impossibilitada de romper com a gravação, aplicou estratégias afim de manter o índices de audiência no horário.
A Globo experimentou na última segunda-feira (28) uma estratégia para reduzir o impacto do problema que a trama enfrenta. De acordo com o colunista Daniel Castro, da Folha de S. Paulo, a emissora diminuiu a duração do folhetim de 55 para 45 minutos. Os dez minutos que a novela de Mário Prata perdeu foram para Força de um desejo, em Vale a Pena Ver de Novo.
Rodrigo Lombardi é ator. Estreou como ator no espetáculo infantil João e o Pé de Feijão, antes estrear na televisão, na novela Meu Pé de Laranja Lima, da TV Bandeirantes. Antes de ser chamado para atuar em Bang Bang, novela que marcou sua estreia na Rede Globo, em 2005, estava tentando ser vendedor de loja no shopping. O mesmo afirma que chegou a pensar em desistir da profissão, devido a dificuldade para se conseguir bons trabalhos.
O Kadu Moliterno estava no ar em Bang Bang e tinha espancado a esposa dele que o denunciou na polícia – a Globo não fez absolutamente nada com ele.
Mario Alberto Campos de Morais Prata é natural de Uberaba (MG), onde nasceu no dia 11 de fevereiro de 1946. Foi criado em Lins, interior de São Paulo. Com 10 anos de idade já escrevia "numa velha Remington no laboratório de meu pai (...) crônicas horríveis, geralmente pregando a liberdade e duvidando da existência de Deus". Nesse período de sua vida era o redator do jornalzinho de sua classe na escola. Sendo vizinho de frente do jornal A Gazeta de Lins, com 14 anos começou a escrever a coluna social com o pseudônimo de Franco Abbiazzi. Passou, com o tempo, a fazer de tudo no jornal, desde editoriais a reportagens esportivas e artigos de peso. O escritor Sérgio Antunes, seu amigo nessa época, disse que Mário era um molecote de "voz de taquara rachada e aparelho nos dentes ". Além de escrever Mário se dedicava ao tênis e, defendendo o Clube Atlético Linense, acabou sendo o campeão noroestino infantil na década de 60. Lia tudo o que lhe caia nas mãos, em especial as famosas revistas da época "O Cruzeiro" e "Manchete", que traziam em suas páginas os melhores cronistas da época como Fernando Sabino, Paulo Mendes Campos, Henrique Pongetti, Rubem Braga, Millôr Fernandes e Stanislaw Ponte Preta, uma vez que em Lins, naquela época, "não chegavam os grandes clássicos", como disse o autor. Daí a forte influência que os citados cronistas tiveram em seu estilo.
Aos 16 anos recebe um convite de Roberto Filipelli, que foi depois diretor da Globo em Londres, para fazer com ele o "Jornal do Lar ". Samuel Wainer, vislumbrando seu grande talento, levou-o, nessa época, para escrever no jornal "Última Hora". Mário comenta: "Meus pais chamavam aquilo que eu escrevia de bobageiras e me previam um péssimo futuro. Medicina, Engenharia, Direito ou Banco do Brasil (eles queriam). E nada de estudar filosofia ou letras: coisa de veado". O autor acabou trabalhando 8 anos no Banco do Brasil, a exemplo de Jaguar e Stanislaw Ponte Preta — dentre outros, como auxiliar de escrita.
Na década de 60, em plena revolução, inicia o curso de Economia na U.S.P. Desse tempo relembra: "a gente se orgulhava: a gente era comunista! (...) um dia o DOPS chegou lá e levou a gente. Todo mundo preso, orgulhoso ". Apesar da opinião contrária dos familiares e dos amigos, e movido pela vontade cada vez maior de ser escritor, resolveu pedir demissão do Banco do Brasil e abandonar a faculdade de Economia.
A partir de então vem obtendo sucesso com inúmeros livros, novelas, peças, roteiros, etc.
Sua estadia em Portugal, onde morou por 2 anos, deu origem a um de seus grandes sucessos no Brasil, o livro Schifaizfavoire — um tipo de dicionário do português falado pelos portugueses. Lá, nesse período, realizou diversos trabalhos para a RTP (Rádio e Televisão Portuguesa). Atualmente mora em São Paulo e diz que gosta de escrever de manhã e "careta", uma herança adquirida nos tempos em que trabalhou no Banco do Brasil.
O autor, Mário Prata - que retornava à Globo após 20 anos -, tirou licença da emissora por tempo indeterminado, afastando-se da autoria da novela, já em sua segunda semana de exibição. O motivo oficial do seu afastamento era um problema na articulação do ombro, mais tarde diagnosticado como uma osteoporose. Por conta do quadro, Prata se afastou por completo da novela, deixando 30 capítulos escritos e 20 projetados. Márcia Prates, da equipe de colaboradores, assumiu a coordenação do texto. Pouco tempo, Carlos Lombardi foi convocado pela emissora para dar um rumo e orientar a equipe de autores da novela.
A história de Bang Bang, baseada nos clássicos do western norte-americano, foi apresentada à Manchete em 1986 e seria dirigida por Luiz Fernando Carvalho. "A idéia não chegou nem a virar sinopse, apenas um esboço de poucas páginas", explicou Mário Prata, que teve a novela cancelada. Com uma proposta "diferente e inovadora", Bang Bang não conseguiu cativar o público - como mostrou seus números de ibope, considerados baixos para o horário.
Vários foram os problemas apontados pelo fato da trama não ter emplacado. O principal deles: a obra não é um folhetim dos mais tradicionais, com vilãs muito más, mocinhas muito boas e romances melados. Com uma história que misturou trama cult, passada no faroeste, com homenagem aos Beatles e animações japonesas, a novela testou uma nova linguagem, com enredo confuso para parte do público.
As piadas com referências dos anos 60, os nomes difíceis dos personagens e o ritmo lento da história foram apontados como problemas pelos telespectadores em uma pesquisa feita pela emissora. Em contrapartida, a Record festejou os números de sua novela Prova de Amor, concorrente no horário - uma trama contemporânea com todos os ingredientes básicos do folhetim. Ficando sempre em segundo lugar na audiência, a novela da Record roubou vários telespectadores da Globo.
Com a queda da audiência o público pôde perceber uma diminuição na duração dos capítulos de Bang Bang, que dos habituais 55 minutos passaram para 45. Essa foi uma estratégia da direção da emissora para reduzir o impacto do problema que a trama enfrentou. Quatro músicos fizeram parte do elenco da novela: Evandro Mesquita, Sidney Magal, Paulo Miklos e Luiz Melodia. Com as mudanças na novela, Paulo Miklos e Luís Melodia passaram a fazer apenas participações especiais, quando absolutamente necessárias. O personagem do ator Jairo Mattos - Dong Dong - foi eliminado da trama. Já Marco Ricca pediu para sair da novela, e seu personagem, o falso xerife Gógol, acabou assassinado.
A cidade cenográfica, Albuquerque, é o mesmo nome da cidadezinha de Estúpido Cupido, novela que Mário Prata escreveu em 1976. Na época, as locações eram em Itaboraí, e a única diferença é que aquela era no interior São Paulo, e esta Albuquerque é no estado americano do Novo México. A cidade cenográfica, projetada pelos cenógrafos Mário Monteiro e Alexandre Gomes, foram constituídas por uma rua principal e casas de madeira com tons esmaecidos. Foram erguidas no Projac, em forma de T, as duas cidades do Velho Oeste: Albuquerque e Santa Fé. Na primeira, com 3.600m2, estavam o saloon, igreja, delegacia, hotel e armazém. Nas redondezas estava a vizinha Santa Fé, com 1.200m2, que recebeu um tratamento mais sofisticado, que abrigou o banco, cassino, butique e ambientes mais chiques.
Último capítulo.
