Nous sommes à la veille du jour de l'An. Séraphin, qui a des intérêts dans le magasin général, presse ses propriétaires, Todore et Georgiana, de terminer leur bilan. Dubouquet, le secrétaire du curé Labelle, demande à ce dernier de le bénir. Le père Ovide, l'aubergiste, est peiné, car son fils ne lui a pas demandé sa bénédiction.Madame Mayfair et son fils Léon remettent 200 dollars au curé Labelle pour ses colons. Séraphin rend de nouveau visite à Todore pour lui réclamer ses intérêts. Ce dernier demande à son créancier de le bénir.