Ella voelt zich steeds vaker overbodig. Zowel Nicolas als Norbert vinden dat ze als toekomstige mevrouw De Prins niet als zaalassistente of verpleegster hoeft te werken. Nicolas wordt door Cindy en Anthony onder handen genomen. Frederico is aan het fuiven geslagen en verwaarloost zijn werk.