Ella en Nicolas genieten van de picknick en de boottocht. Als ze terug in De Wingerd komen, worden ze voor de eerste keer geconfronteerd met de zwangere Clio. Zowel Lukas als Anthony maken zich zorgen om de nakende verhuis. Ze vrezen dat hun interieurstijlen te veel zullen vloeken. Carmen maakt continu toespelingen op de kus die ze gedeeld heeft met Frederico. Linda blijft ervan overtuigd dat Clio niet te vertrouwen is. Anke doet Norbert een bekentenis.