Cindy krijgt bezoek van de inspecteurs voor een huiszoeking. Ze kan niet anders dan hen toegang verschaffen, maar maakt hen het leven wel knap lastig. In de gevangenis ondergaat Ella het ene verhoor na het andere. Het wordt steeds duidelijker dat ze haar onschuld niet zal kunnen bewijzen. Wanneer het meisje verneemt dat ze een celgenote zal krijgen, kijkt ze uit naar het gezelschap, maar Little John is niet zoals Ella zich had voorgesteld.