Ella is volledig de kluts kwijt als ze merkt dat Clio aan de deur staat. Ze laat haar niet binnen en verzwijgt voor Cindy, Anthony en Frederico wie de vreemde bezoekster was. Clio laat zich echter niet door deze tegenslag ontmoedigen. Ze trekt haar stoute schoenen aan en gaat op bezoek bij Cindy. Frederico verdrinkt zijn teleurstelling in Bar Taxi omdat Ella hem weer van zich afduwt. Hij is dan ook een makkelijke prooi voor Clio, die zich van haar verleidelijkste kant laat zien.