Dopo aver chiesto consiglio all'avvocato Tigre e dopo avergli elargito una salatissima parcella, i Fumagalli, i Dominici e gli Esposito, si recano in Grecia. Qui, dopo varie peripezie, tutto viene risolto con l'arresto del vero colpevole, il comandante turco della barca dei ragazzi. Rientrato in Italia, Peppino per salvaguardare il posto, invita a cena il direttore e la sua signora. Tilly e Simonetta con i loro manicaretti, fanno breccia nel palato dell'uomo ma, sul piu' bello, la cena viene interrotta dall'arrivo di Ciro, un lontano parente di Peppino. Lisa e Adriano lasciano il ristorante per farsi una nuova vita ai Carabi.